日志

  • 5
        「家庭にとって、子どもを海外に行かせるのは、非常に重大な人生計画上の選択であり、非常に大きなリスクを抱えることになり、巨額投資ともなる」が、北京、上海、広州、深センなど大都市を中心に、中間層、富裕層家庭で数十万元から数百万元は必要であっても、海外に行かせ、海外の教育を受けさせるケ
  • 5
      日本の大学や大学院などに留学し、日本の企業などに就職のため日本在留資格変更許可申請を行った留学生は昨年 1 万 230 人あった。このうち、 9584 人に許可がおりた。日本法務省入国管理局のまとめで分かった。   許可された 9584 人のうち、中国国籍が 6333 人。韓国国籍が 1368
  • 5

    中英双语:研究称人越老脑子越聪明

    Ever traipsed to the shops only to find once there you've completely forgotten what you went for? Or struggled to remember the name of an old acquaintance? For years we've accepted that a scatty brain is as much a part of ageing as wrinkles and grey hair. But now a new book suggests we've got it al
  • 6

    不老的奥黛丽

  • 8

    面试前必看的心得10条(转网络)

      面接前って、ソワソワしますよね。たかが仕事でも、されど仕事。これで一生が決まる...なんて重く考えて、余計に緊張してしまったりして。そこで今回はビジネス紙『IBD』から、面接前の心得10か条を紹介します。 面试之前,总会忐忑不安吧。虽说只是一份工作而已,但毕竟是工作啊。人生只在此一搏……这
  • 8

    跳槽理由应该如何写?(转网络)

    履歴書や職務経歴書を作成する場合に、転職理由を書くことが基本になっている場合が多いです。採用企業の立場からすると、転職理由はかなり気になります。そこで、採用担当者が知りたい理由、それに対して、どのような書き方をしたらよいかをご説明します。 写简历和工作经历时基本都要写跳槽理由,用人单位会非
    45 次阅读|没有评论
  • 5

    <小王子>格言精选(中英語版)

    1、You know — one loves the sunset, when one is so sad… 你知道的—当一个人情绪低落的时候,他会格外喜欢看日落…… 2、If someone loves a flower, of which just one single blossom grows in all the millions and millions of stars, it is enough to make him happy just to look at the stars. He can
  • 10
    分享

    去食堂

    elfmoon 2010-07-28 21:32
    できるだけ残った夏休みを利用しようと思って、午後は長距離バスのチケットを買って きた。 いったいどのキャッシュカードにまだ預金があるのか、はっきりと覚えてない。。== 五つのカードを、全部持っていくことになっちゃった。。。その結局は、預金を下ろす ことができるカードは一つしかなかったのだった。そのカ
  • 25
      1. I see. 我明白了。 ­わかった。 2. I quit! 我不干了! ­ もうやめた。 3. Let go! 放手! ­ 放せ。 4. Me too. 我也是。 ­ おれも/私もそう(だ)。 5. My god! 天哪! ­ なんてこった! 6. No way! 不行! ­ だめ(だ)。 7. Come on. 来吧(赶快) ­ お
  • 8

    问天何时老 问情何时绝