日语家园发展史

228已有 10509 次阅读  2009-08-07 11:10   标签日语  发展史  家园 
本站建于2006年……好像是,姑且这么叫吧。
……
……
……
时光飞逝,欢迎大家来到2009年(之前的没啥历史可写)。
2009-8-1 一次意外的维护(对外是这么公布的,其实是一个很“邪恶”的家伙删的),让数据库丢失了近5000名会员,俺花了半天时间抢救回4000多会员,其中的1000多名会员数据没了,不过还是可以手动恢复。
2009-8-2 经过一周时间的转换(其实也没那么久,俺比较懒),将原先http://nhk.ribenyu.net的功能整合到日语家园中,主要是让网友可以自主发布新闻稿。
2009-8-6 随便写了个翻译插件,其实是偷雅虎的翻译功能,感觉雅虎的日语翻译功能不是很准确,大家怎么看?

题外话:
不清楚将来本站今后会怎么走,俺只是业余搞这网站,日语其实烂得要紧。程序也只是随便写写……寒,发现自己一无是处。
近期闲也是闲着,着手开始写日语在线考试程序,届时也将整合到家园中。等程序开始出来,大伙可要帮忙添加考题哦。
——2009-8-7

2009-8-24 在写背单词功能时,我就发现原先的GBK编码对付不了所有的日语,当时就想个折中的方法,因为全站编码全部换过来,改动太大了。然后在写划词的时候深刻体会到GBK编码的限制,狠下心来。花了一天的时间将论坛、家园及相应的插件转成UTF-8编码。网站数据丢失一天。同时更新上家园底部下面的背单词、划词搜索、生词本。生词本还未完善,嘿嘿,大家纯当是测试。有问题可以反馈。

2009-8-30 生词本功能上线啦。没想到这小小的功能花了俺三四天的时间。功能有些参考沪江的生词本。
给背单词添加例句,例句数据是采集句酷的,嘿嘿,采集速度还不错,三小时采集了5000条例句。
还顺便添加了个excite翻译,好像老是超时。不过准确性比yahoo的高。大家有兴趣可以测试一下。

2009-8-31 继续升级日本语网站首页,此次升级将扔掉以往的部分数据。与论坛、家园的会员数据进行整合。风格将换些活动生气类型。工程量不少,估计得花两周时间完成升级。

2009-9-8 首页模板基本上完成了,现在缺少LOGO和几个BANNER,俺不是美术出身的,家园里哪个兄台会PS,帮忙做个LOGO和BANNER,请联系我的QQ:6202551
生词本里的已记住和未记住的功能加上,上次给漏了。另外,生词本上线这么久,咋没见人给俺反馈BUG或者提意见呢?
加了个许愿天空,呵呵,大家有空就试试。等过几年大家回来再来看看自己曾经的许愿吧。

2009-9-9 发现爱词霸的划词功能比本站的强,JS框架更强大些,这里小记下,等俺手头活完了,就把这个JS划词给COPY过来。
今天花了点时间研究了下沪江的在线测试,稍稍整理了下数据库结构及程序思路,这几天就再整个习题本出来。

2009-9-12 给NHK新闻稿中添加购买查看功能,需要花10金币才能查看全部新闻稿。此举意在拉动家园内需,不然大家的金币越积越多,贬值了就没用了。所以此项措施很有必要,希望大家理解。

2009-9-13 习题本的功能已经小有规模了,加油。。。争取10.1上线,与国同庆。

2009-9-14 习题本中作答框架已经成型了,到时的习题本的大致模式是:
选好分类,然后从题库中选题,随机取20条试题组成一个试卷,每题5分。进入试卷答案完自动提交答案,保存起来。大家可以在考完后查看自己的答卷。
现在少的就是试题了,到时大家可要踊跃加题哦。
因大家强烈反对,NHK金币消费已取消

2009-9-22 最近在整理日本语商城的事,呵呵,习题本功能还没完善,主题添加功能已经实现,现在差个试题审核。刚在家园里日志里发现一网站,可以在线发音。英文的站点:http://www.imtranslator.com 。稍稍看了下,调用还挺简单的,如下:
http://imtranslator.com/sockets/tts.asp?dir=ja&speed=0&B=1&ID=478470&chr=MiaHead&vc=VW%20Misaki&text=%E3%81%93%E3%82%93%E3%81%AB%E3%81%A1%E3%81%AF
点击上面链接,会出画个FLASH,然后发音。文本为:こんにちは。里面就几个参数,也蛮简单的,稍稍整理一下。需要查看详情的朋友移步这里,翻译插件0。还有一个翻译插件1。

2009-9-26 在线朗读的功能已经实现了,太简陋了,俺都不好意思发上来。转换速度太慢,一句大概需要4-6秒。这个技术叫TTS(text to sound),稍稍学习了下,发现俺不知道的东东太多了。
准备再开发个日语猜谜的小程序,大家期待哦。应该很快,代码大部分直接COPY习题本的。

2009-10-01 趁着国庆,凑个热闹,将在线朗读及日语猜谜放上来。

2009-10-25 之前一段时间前在整理论坛,所以家园这边有一段时间没更新了。今天将翻译插件2V1.0的插件放上来,页面还很简陋。第一版本嘛。大家有啥意见可以在这里提出来。

2009-11-9 给家园添加了日语在线输证法,你可以发表日志或话题时发现这个功能。此功能引用翻译插件3

2009-11-10 升级一下天声人语功能,添加评分及头像姓名显示。当前版本为天声人语V1.1。

2009-11-20 漫画下载框架已经搭建好了,数据已下载了近100G,网盘下载链接自动获取也基本上搞定了。全部下载完成大概会有400G。不过这么大的数据量,俺的2MADSL要传到何年何月?
PS:漫画数据是偷翻译插件4的,大家需要在线看可以直接去迅雷,家园提供的是打包下载,而且只提供完结版的漫画下载。配上电子漫画阅览工具看。在线看感觉就是比较慢,缓冲需要时间,还不能放大。

2009-11-22 翻译插件5栏目上线啦,数据我会陆续上传中。
2009-11-30 再次升级天声人语V1.2,大家有好的建议一定要提出来,在这里特别感谢翻译插件6同学。
2009-12-20 这几周接了几个单子,和日语没关系的,捞了些油水,把家园这边开发进度给搁下了,本周开始补上,NHK的功能要加强下。
2009-12-25 圣诞节了,意味着09年即将过去。小余在这里祝大家圣诞快乐。
音乐模块快好了,还有几个小功能。这几天应该会完成。关于NHK,我准备写个应用程序。目前正在学习C++。
2009-12-26 音乐模块已经上线了,资料取自翻译插件7。部分功能未完成,先放着,大家先测试段时间。
2009-12-27 日本音乐中添加搜索功能,嘿,搜索是要扣金币的。加完善了淘歌榜功能。大家淘到好歌要挖出来。。
2009-12-31 最后一天了,给自己放假。音乐连播,大工程呐。2009,不是很顺畅的一年。。。
2010-1-28 添加记事本、WEBIM ntalker。
2010-4-15 很久没更新了,之前回家过年后就沉寂了。添加了日本新闻。
2010-6-2 更新了下NHK新闻稿发布引导模式。
2010-7-29 添加了一款《我说你也说》栏目,反应不是很热烈。。。
2010-8-21 经过一周的努力,新版的NHK已经内部测试了。此次改版主要是整合NHK的订稿、发稿、评论、翻译、求助。部分功能还未开放。
2010-10-23 升级至DISCUZX,因执行效率太慢,会员不习惯等问题回档。
2010-11-3 升级生词本。
分享 举报

发表评论 评论 (73 个评论)

 73 123
  • ▼。summer. 2009-08-07 11:15
    肯定会发展的越来越好滴,,,
    我的日文也烂的要死,,,哈哈
  • shenjj 2009-08-07 11:46
    じゃ、日语家园の未来のために、がんばりましょう。
  • 沈小芸 2009-08-08 20:43
    我相信前途是大大的~~
    翻译插件都不是很准的,翻完还要重新修改,人总是比机子聪明的~~~
  • 赵晓熙 2009-08-09 12:53
    支持于总啊。
  • 艳艳 2009-08-17 10:28
    我的日语也烂的要命,但是我好崇拜你啊,觉的你真的很厉害了,我很喜欢这个家园,相信它会越来越好
  • 飚哥 2009-08-30 21:35
    xiaoyu 万岁············
  • 罗晓 2009-08-31 13:41
    俺也很喜欢这里。。。支持一下
  • wlx 2009-08-31 18:43
    私も大好きです、日本語家園はいよいよご発展のことをお祈り申し上げます。
  • Destiny 2009-09-01 23:40
    你狠强悍,有前途!!!!!!这儿肯定会越来越有人气。
  • 计心怡 2009-09-05 22:14
    我第一次来这儿好像就是06年末的时候 06级日语系 转眼就要'就カツ'了 因为我是学同传的 以后也想挑战这个职业 所以在这儿下了快3年的NHK了 真的非常感谢你~
  • caddakg 2009-09-06 09:11
    支持,这么一改,感觉升级了不少,更加人性化了,顶
  • 林妙燕 2009-09-10 07:33
    谢谢啊  ...多亏有你..
  • szhd51220644 2009-09-28 08:32
    有的不太懂啊
    ,你还会编程啊,厉害
  • caojia870205 2009-09-29 11:50
  • 刘德军 2009-10-30 14:01
    我觉得蛮好的。我注册的时间比较晚,是今年的5月份吧,那个时候不是经常上,感觉里面东西很少,不过现在我每天都来几次,里面的东西多了,也丰富了,真的很感谢你们的付出
  • 刘德军 2009-10-30 14:03
    我是日语专业的,学日语一年多了,不过学的不好,我觉得可以再里面搞点教材到里面,比如标准日本语和新编日语之类的,我觉得这样更有吸引力.
  • 扬州炒饭 2009-11-06 20:50
    先支持一下拉,也不知道怎么跑到这家园里来的,迷迷糊糊的,不过蛮不错的,最近天天来,很期待更新的哦
  • jj_flair 2009-11-07 18:12
    余总,不仅日语了得,技术也非常厉害,向你顶礼膜拜
  • jj_flair 2009-11-07 18:15
    以后,做你的小弟,给你混了
  • 小苗 2009-11-27 13:31
    这里真的很象一个家园,功能很全,很有意思,就是资料不太多,可能人手问题,再接再厉,支持~~~~~~
  • 吴秀芳 2009-12-18 16:43
    余さんはすごいですね。私も日本語家園が大好きです。
  • 独女子 2009-12-23 20:21
    来家园有一段时间了~刚刚看到小余你的这篇日志 呵呵 怎么说呢 我太佩服你了 而且很感谢你 给我们提供了一个这么好的学习网站 而且自己弄出这么一个网站出来 佩服佩服~虽然不是十全十美 但是做到这种程度足见你的强大了 以后咱们一起再接再厉!你也不要忘了我们哦 把家园搞的越来越好 加油加油!
  • 佐藤 2010-01-05 17:55
    我後悔沒有早點發現這塊新大陸!
    以後還可以加一個中日青年交流模塊!
  • 金鑫 2010-01-15 09:49
    从你罗列的这么详细的更新历史,可以知道你确实对这个网站下了翻功夫的!支持!谢谢你为我们提供这么好的一个交流学习的平台。
  • 戴明伟 2010-02-24 14:24
    皆さんのためですから、なんなりと言いつけてくださいね
  • 程茂 2010-03-24 19:34
    支持
  • 蔡苗 2010-03-24 22:55
    お疲れ様~
  • 陈龙 2010-04-14 11:38
  • ooji 2010-04-21 09:55
    话说我找到这里,是因为找NHK找晕了,发现只有这里最好,可是第一次听完全听懂不了,失去了勇气,就再也没来。后来看到天声人语出的书,觉得花钱买书,还不如来此家园自我加油。不小心就常来报到了,因为很懒,没用别的功能,待会儿来许个愿,,,
  • dianxin 2010-04-21 16:25
    这个网站很好,真的很好。
 73 123
涂鸦板